Il sì tra i filari/ “I do” between rows

Tavole imbandite tra i filari di una vigna, fiori e musica appropriata, un aperitivo tra botti e viti, un sontuoso banchetto al fresco delle antiche cantine, il tutto annaffiato dal vino prodotto dalla struttura stessa, lo sfondo del servizio fotografico sono distese di vigneti e una bottiglia di vino come bomboniera. L’idea del matrimonio tra le vigne è nata nella Napa Valley, tra dolci colline, cantine e filari a perdita d’occhio, le due cantine californiane, V. Sattui Winery e la Krug Winery, hanno dato per prime concretezza al progetto. Anche l’Italia sta abbracciando la nuova tendenza, le location più amate dalle coppie appassionate del verde e del buon vino, si trovano in Umbria, in Piemonte, tra le colline delle Langhe e del Monferrato, nel Franciacorta, in Trentino Alto Adige e poi in Toscana tra la zona del Brunello e quella del Chianti, ormai sinonimo di matrimonio tra i filari, con cantina sotterranea, per un ricevimento al chiuso, e vigneti per un allestimento immerso nella natura. Il vino è in grado di comunicare emozioni, può diventare il simbolo di un evento che sarà legato per sempre ad un ricordo prezioso e i panorami dove quel vino prende vita faranno da cornice ad un giorno indimenticabile!


Tables set among the rows of a vineyard, flowers and appropriate music, an aperitif between barrels and vines, a sumptuous banquet at the cool of the old cellars, all watered by the wine produced by the structure itself, the background of the photo shoot are expanses of vineyards and a bottle of wine as favoroniera. The idea of the wedding between the vineyards was born in the Napa Valley, among gentle hills, wineries and rows as far as the eye can see, the two Californian wineries, V. Sattui Winery and Krug Winery, gave the project its first concrete form. Italy is also embracing the new trend, the most popular locations for couples passionate about greenery and good wine, are located in Umbria, Piedmont, among the hills of Langhe and Monferrato, Franciacorta, Trentino Alto Adige and then in Tuscany between the Brunello and Chianti areas, now synonymous of marriage between rows, with underground cellar, for a reception indoors, and vineyards for an arrangement The wine is able to communicate emotions, it can become the symbol of an event that will be linked forever to a precious memory and the views where that wine comes to life will be a frame for an unforgettable day!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s